Joseph, Jacob's favourite son by Rachel, was sold into Egypt by his jealous brothers, rose from slavery and prison to govern the land under Pharaoh, and saved his family in a famine, forgiving the brothers who had betrayed him. His story fills the last fourteen chapters of Genesis and the whole of the Qurʾan's twelfth sūra, which calls it “the best of narratives”, the Qurʾan's longest continuous narrative. Jews call him Yosef ha-Tzaddik, “the righteous”, for resisting his master's wife; Christians read him as a figure of Christ, betrayed and exalted; Muslims honour him as a prophet of surpassing beauty, and Sufi poets made his love story with Zulaykhā an allegory of the soul's longing for God. Through his sons Ephraim and Manasseh he became the ancestor of two tribes of Israel.
In the Hebrew Bible
Hebrew Bible
The dreamer and the coat
“Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age: and he made him a coat of many colours” (Genesis 37:3). Joseph dreamed that his brothers' sheaves bowed to his, and that “the sun and the moon and the eleven stars made obeisance to me” (37:9). Even his father rebuked him, though he “observed the saying” (37:11). The Hebrew phrase for the coat is uncertain and may mean a long robe with sleeves.
Genesis 37:1–11
Hebrew Bible
Sold into Egypt
Sent to his brothers in the fields, Joseph was stripped of his coat and thrown into a dry pit. Reuben hoped to rescue him; Judah proposed selling him instead, and he was sold “to the Ishmeelites for twenty pieces of silver” (Genesis 37:28), though the same chapter also speaks of Midianites. The brothers dipped his coat in a goat's blood and brought it to Jacob, who said, “It is my son's coat; an evil beast hath devoured him” (37:33), and refused to be comforted.
Genesis 37:12–36
Hebrew Bible
Potiphar's house and the prison
Joseph was bought by Potiphar, captain of Pharaoh's guard, and put in charge of his house. Potiphar's wife tried day after day to seduce him; he refused: “how then can I do this great wickedness, and sin against God?” (Genesis 39:9). When she seized his garment he fled and left it in her hand, and she accused him; he was thrown into prison. There he interpreted the dreams of Pharaoh's butler and baker: the butler would be restored, the baker hanged. It happened as he said, but the butler forgot him until two full years had passed (40:23; 41:1).
Genesis 39–40; 41:1
Hebrew Bible
Pharaoh's dreams
Pharaoh dreamed of seven fat cows eaten by seven lean ones, and seven full ears of grain swallowed by seven thin ones. Brought from prison, Joseph said that God was showing seven years of plenty followed by seven of famine, and advised storing a fifth of the harvest. Pharaoh asked, “Can we find such a one as this is, a man in whom the Spirit of God is?” (Genesis 41:38), set him over all Egypt, named him Zaphnath-paaneah, and gave him Asenath, daughter of Potipherah priest of On, as his wife. Their sons were Manasseh and Ephraim (41).
Genesis 41
Hebrew Bible
The brothers in Egypt
When the famine reached Canaan, Jacob sent ten sons to Egypt to buy grain. Joseph knew them, but they did not know him. He accused them of being spies, kept Simeon, and demanded that they bring Benjamin, Rachel's other son. When they returned with him, Joseph had his silver cup hidden in Benjamin's sack and accused him of theft. Judah offered himself as a slave in Benjamin's place, for their father's sake (Genesis 42–44). Then Joseph could not restrain himself: “I am Joseph your brother, whom ye sold into Egypt. Now therefore be not grieved, nor angry with yourselves… for God did send me before you to preserve life” (45:4–5).
Genesis 42–45
Hebrew Bible
Jacob in Egypt and the last forgiveness
Jacob came down to Egypt with all his household, seventy souls, and settled in Goshen. Before he died he blessed Joseph's sons, crossing his hands to put the younger, Ephraim, before the elder (Genesis 48:14–20). After Jacob's burial the brothers feared revenge, but Joseph told them, “ye thought evil against me; but God meant it unto good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive” (50:20). He died aged 110 and was embalmed and placed in a coffin in Egypt, having made the Israelites swear to carry his bones to Canaan (50:24–26). Moses took them at the Exodus, and they were buried at Shechem (Exodus 13:19; Joshua 24:32).
Genesis 46–50 · Exodus 13:19 · Joshua 24:32
History and scholarship
History
A story set in Egypt
No Egyptian record mentions Joseph, and historians do not agree on whether the story preserves memories of a real Semitic official in Egypt. Semitic people did rise to high office there, and the Hyksos, rulers of Canaanite origin, governed northern Egypt in the 17th and 16th centuries BC; Josephus already linked them with the Israelites. Many modern scholars, following studies such as Donald Redford's (1970), read the Joseph story as a carefully composed novella, perhaps of the first millennium BC, and note parallels such as the Egyptian Tale of Two Brothers, in which a married woman falsely accuses a young man who refused her.
Josephus, Against Apion 1.73–92 · Tale of Two Brothers (Papyrus D'Orbiney) · D. B. Redford, A Study of the Biblical Story of Joseph (1970)
Hebrew BibleSamaritan
Ephraim, Manasseh and the Samaritans
Joseph's two sons became two tribes, so that there were still twelve tribal portions in the land after Levi received none (Joshua 14:3–4). Ephraim became the leading tribe of the northern kingdom, whose prophets often call it simply “Ephraim” or “Joseph” (Hosea 11:8; Amos 5:6). The Samaritans trace their descent to Ephraim and Manasseh. Joseph's Tomb at Nablus, ancient Shechem, in the valley between Mount Gerizim and Mount Ebal, is venerated by Samaritans, for whom it is the second-holiest site, and by Jews and Muslims, though there is no archaeological evidence that it is Joseph's; it has been a site of conflict in recent decades.
Joshua 14:3–4; 24:32 · Hosea 11:8 · Amos 5:6 · Joseph's Tomb, Nablus
In Jewish tradition
TalmudMidrash
Joseph the righteous
Because he resisted Potiphar's wife, the rabbis call him Yosef ha-Tzaddik. The Talmud says that at the moment he was about to yield, the image of his father's face appeared to him in the window, and he turned away (Sotah 36b). They also held that Moses himself busied himself with Joseph's bones while the rest of Israel took spoil from the Egyptians, and that Serah daughter of Asher showed him where the coffin had been sunk in the Nile (Sotah 13a).
Babylonian Talmud, Sotah 13a, 36b · Mekhilta de-Rabbi Ishmael, Beshallaḥ
Jewish traditionHebrew Bible
The blessing of children
Jacob blessed Joseph's sons, saying, “In thee shall Israel bless, saying, God make thee as Ephraim and as Manasseh” (Genesis 48:20). Jewish parents still bless their sons with these words on Friday evening, at the start of the Sabbath.
Genesis 48:20 · Jewish liturgy (Sabbath eve blessing)
TalmudJewish tradition
The Messiah son of Joseph
The Talmud speaks of a Messiah son of Joseph who will be slain (Sukkah 52a). Later apocalyptic writings, such as Sefer Zerubbabel (see Zerubbabel's entry), made him a warrior of Joseph's line who falls in battle before the coming of the Messiah son of David.
Babylonian Talmud, Sukkah 52a
Pseudepigrapha
Joseph and Aseneth
Joseph and Aseneth, a Greek romance written sometime between about 200 BC and AD 200, tells how the Egyptian priest's daughter Aseneth renounced her idols, was visited by an angel who fed her a heavenly honeycomb, and married Joseph. It addressed a question Genesis leaves open: how the patriarch could marry the daughter of a pagan priest.
Joseph and Aseneth · Genesis 41:45
In Christian tradition
New Testament
In the New Testament
Stephen, before his martyrdom, recounts how the patriarchs, “moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him” (Acts 7:9). Hebrews praises his faith in giving orders about his bones (Hebrews 11:22). John's Gospel places Jacob's well “near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph” (John 4:5–6).
Acts 7:9–16 · Hebrews 11:22 · John 4:5–6
Church FathersChristian tradition
A figure of Christ
The Church Fathers read Joseph as a type of Christ: the beloved son, sent by his father to his brothers, rejected and sold for silver, brought down and then raised to the right hand of the king, who forgave those who betrayed him and fed the world. Ambrose wrote a treatise on him. The Eastern churches commemorate “Joseph the All-Comely” on the Monday of Holy Week. A medieval Christian tradition held that the pyramids were Joseph's granaries, and the 13th-century mosaics of St Mark's in Venice show Joseph beside pyramids and the gathering of grain.
Ambrose, On Joseph · Orthodox Holy Week (Great Monday) · Basilica of San Marco, Venice
In the Qurʾan
Qurʾan
The best of narratives
“We narrate unto thee (Muhammad) the best of narratives in that We have inspired in thee this Qur'an” (12:3, Pickthall). Sūrat Yūsuf tells his story from beginning to end in 111 verses. It opens with his dream: “O my father! Lo! I saw in a dream eleven planets and the sun and the moon, I saw them prostrating themselves unto me” (12:4, Pickthall). Jacob warns him not to tell his brothers. They throw him into a well, and a caravan sells him “for a low price, a number of silver coins” (12:20, Pickthall) to a great man of Egypt, al-ʿAzīz.
Qurʾan 12:1–21
Qurʾan
The women who cut their hands
His master's wife sought to seduce him; he fled, and she tore his shirt from behind as he reached the door. A witness of her household reasoned that if the shirt was torn from behind, he was telling the truth, and so it was: “Lo! this is of the guile of you women. Lo! the guile of you is very great” (12:28, Pickthall). When the women of the city gossiped, she invited them to a banquet, gave each a knife, and called Joseph in; dazzled, they cut their hands and said, “This is not a human being. This is no other than some gracious angel” (12:31, Pickthall). Joseph prayed, “O my Lord! Prison is more dear than that unto which they urge me” (12:33, Pickthall).
Qurʾan 12:22–35
Qurʾan
The preacher in prison
Before interpreting his fellow prisoners' dreams, Joseph called them to the faith of his fathers, Abraham, Isaac and Jacob: “Are divers lords better, or Allah the One, Almighty?” (12:39, Pickthall). Later he interpreted the king's dream, insisted that his innocence be established before he left prison, and asked, “Set me over the storehouses of the land” (12:55, Pickthall).
Qurʾan 12:36–57
Qurʾan
The shirt that restored sight
Jacob, grieving, answered his sons' first lie with “(My course is) comely patience” (ṣabr jamīl, 12:18, Pickthall), and wept until his eyes went white (12:84). When the brothers at last stood before Joseph, he forgave them: “Have no fear this day! May Allah forgive you, and He is the Most Merciful of those who show mercy” (12:92, Pickthall). He sent his shirt to be laid on his father's face, and Jacob's sight returned (12:93–96). When his parents and brothers bowed before him, he said, “This is the interpretation of my dream of old” (12:100, Pickthall).
Qurʾan 12:58–101
In Islamic tradition
Sunni hadith
Half of all beauty
In the account of the Night Journey in Ṣaḥīḥ Muslim, the Prophet met Joseph in the third heaven and saw that he had been given half of all beauty. Al-Bukhārī reports that when asked who was the most honourable of people, the Prophet first answered “the most God-fearing”; pressed further, he named Joseph, a prophet son of a prophet son of a prophet son of God's friend: Joseph son of Jacob son of Isaac son of Abraham.
Ṣaḥīḥ Muslim (Kitāb al-īmān) · Ṣaḥīḥ al-Bukhārī (Kitāb aḥādīth al-anbiyāʾ)
Sunni tradition
“No reproach on you this day”
When the Prophet entered Mecca in triumph in 630, according to al-Wāqidī and other early sources, he asked the Quraysh, who had driven him out, what they expected of him, and told them he would say as Joseph said to his brothers: “Have no fear this day! May Allah forgive you” (12:92). The pardon of Mecca and the pardon of Joseph's brothers are joined in Muslim memory.
al-Wāqidī, al-Maghāzī · al-Bayhaqī, al-Sunan al-Kubrā · Qurʾan 12:92
TafsirSufism
Zulaykhā
The Qurʾan calls her only “the wife of al-ʿAzīz”. Commentators name her Rāʿīl, and later tradition Zulaykhā. Some commentaries and later stories say that after her husband's death she repented and believed, and that God restored her youth and beauty so that Joseph married her. The Persian poet Jāmī's Yūsuf u Zulaykhā (1483) made her love an allegory of the soul's longing for divine beauty, and the theme runs through Persian, Turkish and Urdu poetry. Sefer ha-Yashar, a Hebrew retelling of disputed medieval or early modern date, also calls her Zelicah.
al-Ṭabarī, Jāmiʿ al-bayān (on 12:21) · Jāmī, Yūsuf u Zulaykhā (1483) · Sefer ha-Yashar
Shia hadith
The weepers
A Shia tradition recorded by al-Ṣadūq in his Amālī names five great weepers: Adam, Jacob, Joseph, Fāṭima and ʿAlī son of al-Ḥusayn, the fourth Imam. Jacob wept for Joseph and Joseph for his father; Zayn al-ʿĀbidīn is said to have wept for his father al-Ḥusayn for twenty years or forty, and to have answered a servant who feared for him with Jacob's words, “I expose my distress and anguish only unto Allah” (Qurʾan 12:86); in other reports he recalls that Jacob, who lost one son who was still alive, wept until his eyes went white.
Ibn Bābawayh (al-Ṣadūq), al-Amālī · Ibn Bābawayh (al-Ṣadūq), al-Khiṣāl · Qurʾan 12:84 · Qurʾan 12:86 · Ibn Qūlawayh, Kāmil al-ziyārāt 35
Baháʼí
In Baháʼí history
The first major work of the Báb, the Qayyūm al-asmāʾ, begun in 1844 on the night he declared his mission, is a commentary on Sūrat Yūsuf that reads the story esoterically.
The Báb, Qayyūm al-asmāʾ (1844)
Comparing the traditions
Author's note · comparing traditions
QurʾanTafsirShia traditionTalmud
Author's note: did Joseph waver?
Qurʾan 12:24 says, in Pickthall's words, “She verily desired him, and he would have desired her if it had not been that he saw the argument of his Lord.” Many early Sunni commentators, reported by al-Ṭabarī, took this to mean that Joseph came close to yielding before a sign from God stopped him, a reading strikingly close to the Talmud's story of his father's face at the window; al-Ṭabarī even reports that the sign was Jacob's image appearing, biting his finger. Later theologians, and Shia scholars generally, rejected it: on their reading of ʿiṣma, Joseph never inclined to sin, and the verse means that he would have desired her had he not seen God's proof, so he did not. Pickthall's own rendering follows this later reading. The same verse thus divides those who stress Joseph's struggle from those who stress his purity.
Qurʾan 12:24 · al-Ṭabarī, Jāmiʿ al-bayān (on 12:24) · al-Rāzī, Mafātīḥ al-ghayb (on 12:24) · Babylonian Talmud, Sotah 36b
Author's note · comparing traditions
Hebrew BibleQurʾan
Author's note: two tellings of one story
Genesis and the Qurʾan tell the same story with different emphases. Genesis dwells on family and history: Judah's change of heart, Jacob's grief, the tribes and the descent into Egypt that sets up the Exodus. The Qurʾan dwells on Joseph as a prophet: his trust in God, his preaching of God's oneness in prison, his chastity, and Jacob's “comely patience”, and it adds scenes Genesis lacks, such as the torn shirt as evidence, the banquet of the women, and the shirt that restored Jacob's sight. Both end in the same place, with the dreamer's dream fulfilled and the brothers forgiven, and both read the whole as God's hidden plan: “God meant it unto good” (Genesis 50:20); “Lo! my Lord is tender unto whom He will” (12:100, Pickthall).
Genesis 37–50 · Qurʾan 12