إيليا التشبي نبي مملكة إسرائيل الشمالية في أيام الملك أخآب والملكة إيزابل، في القرن التاسع ق.م. أعلن القحط، وعالته الغربان، وأحيا ابن أرملة، وغلب أنبياء البعل على جبل الكرمل، وسمع الله عند حوريب في صوت يصفه الكتاب بأنه «صَوْتٌ مُنْخَفِضٌ خَفِيفٌ»، ثم صعد إلى السماء في العاصفة دون أن يموت. ولأنه لم يمت، تنتظر منه الأديان الثلاثة شيئًا آخر: فاليهودية تنتظره بشيرًا بالماشيح، وتعدّ له كأسًا وكرسيًّا؛ والأناجيل ترى عودته في يوحنا المعمدان، وتجعله إلى جانب موسى في التجلّي؛ والقرآن يذكر إلياس بين المرسلين الذين دعوا قومهم إلى ترك البعل، ويرى التراث الإسلامي الشعبي أنه ما زال حيًّا. واللقاء الوحيد الذي يسجّله الكتاب المقدس بين إيليا وملك من ملوك يهوذا رسالة بعث بها إلى يهورام، ولهذا وُضعت بطاقته هنا.
في الكتاب المقدس العبري
الكتاب المقدس العبري
من هو
يدخل القصة بلا تعريف سوى أنه «إِيلِيَّا ٱلتِّشْبِيُّ مِنْ مُسْتَوْطِنِي جِلْعَادَ» (الملوك الأول ١٧:١). ولا يذكر الكتاب المقدس أباه ولا سبطه. ومعنى اسمه «إلهي هو الرب (ياه)»، وهذه أيضًا رسالة نبوّته. ويصفه سفر الملوك الثاني ١:٨ بأنه «رَجُلٌ أَشْعَرُ مُتَنَطِّقٌ بِمِنْطَقَةٍ مِنْ جِلْدٍ عَلَى حُقَوَيْهِ».
الملوك الأول ١٧:١ · الملوك الثاني ١:٨
الكتاب المقدس العبري
القحط والغربان والأرملة
قال إيليا لأخآب: «إِنَّهُ لَا يَكُونُ طَلٌّ وَلَا مَطَرٌ فِي هَذِهِ ٱلسِّنِينَ إِلَّا عِنْدَ قَوْلِي» (الملوك الأول ١٧:١). واختبأ عند نهر كريث، فكانت الغربان تأتيه بالخبز واللحم، ثم ذهب إلى صرفة في صيدون، بلاد إيزابل. وهناك قاسمته أرملة آخر طعامها، فلم يفرغ كوّار دقيقها ولم ينقص كوز زيتها حتى جاء المطر. ولمّا مات ابنها تمدّد إيليا على الصبي ثلاث مرات وصلّى، فعادت إليه الحياة (١٧:١٧–٢٤).
الملوك الأول ١٧
الكتاب المقدس العبري
جبل الكرمل
في السنة الثالثة تحدّى إيليا أنبياء البعل، وعددهم ٤٥٠ (ومعهم أنبياء السواري، وعددهم ٤٠٠)، إلى مباراة على جبل الكرمل، وقال للشعب: «حَتَّى مَتَى تَعْرُجُونَ بَيْنَ ٱلْفِرْقَتَيْنِ؟ إِنْ كَانَ ٱلرَّبُّ هُوَ ٱللهَ فَٱتَّبِعُوهُ، وَإِنْ كَانَ ٱلْبَعْلُ فَٱتَّبِعُوهُ» (الملوك الأول ١٨:٢١). فدعا أنبياء البعل إلههم من الصباح إلى الظهر فلم يُجبهم، وإيليا يسخر منهم. ثم رمّم إيليا المذبح باثني عشر حجرًا، وأغرق الذبيحة بالماء ثلاث مرات، وصلّى، فسقطت النار وأكلت المحرقة والحطب والحجارة والماء. فصرخ الشعب: «ٱلرَّبُّ هُوَ ٱللهُ!»، وأمر إيليا بقتل أنبياء البعل عند نهر قيشون. ثم صلّى على رأس الجبل حتى طلعت من البحر غيمةٌ «قَدْرُ كَفِّ إِنْسَانٍ»، وجاء المطر.
الملوك الأول ١٨
الكتاب المقدس العبري
حوريب والصوت المنخفض الخفيف
لمّا هدّدته إيزابل هرب إيليا إلى بئر سبع ثم إلى البرية، وجلس تحت رتمة وطلب الموت لنفسه. فأطعمه ملاك مرتين، فسار بقوة ذلك الطعام أربعين نهارًا وأربعين ليلة إلى حوريب، «جَبَلِ ٱللهِ». وهناك مرّت ريح عظيمة وزلزلة ونار، ولم يكن الرب فيها، «وَبَعْدَ ٱلنَّارِ صَوْتٌ مُنْخَفِضٌ خَفِيفٌ» (الملوك الأول ١٩:١٢). وأعاده الله ليمسح حزائيل ملكًا على أرام، وياهو ملكًا على إسرائيل، وأليشع نبيًّا خلفًا له.
الملوك الأول ١٩:١–١٨
الكتاب المقدس العبري
كرم نابوت والملك أخزيا
لمّا دبّرت إيزابل قتل نابوت ليستولي أخآب على كرمه، لقي إيليا أخآب هناك وقال له: «هَلْ قَتَلْتَ وَوَرِثْتَ أَيْضًا؟» (الملوك الأول ٢١:١٩)، وأنبأ بأن الكلاب ستلحس دم أخآب وتأكل إيزابل. وبعد ذلك سقط أخزيا بن أخآب فأُصيب، فأرسل يسأل بعل زبوب إله عقرون هل يبرأ. فاعترض إيليا رسله، ولمّا أرسل الملك قادة، مع كل واحد منهم خمسون رجلًا، ليقبضوا عليه، نزلت نار من السماء على الفرقتين الأوليين (الملوك الثاني ١).
الملوك الأول ٢١ · الملوك الثاني ١
الكتاب المقدس العبري
مركبة النار
سار إيليا مع أليشع من الجلجال إلى بيت إيل إلى أريحا، ثم عبر الأردن بعد أن لفّ رداءه وضرب به الماء فانفلق. وقال أليشع: «لِيَكُنْ نَصِيبُ ٱثْنَيْنِ مِنْ رُوحِكَ عَلَيَّ». وفيما هما يسيران «إِذَا مَرْكَبَةٌ مِنْ نَارٍ وَخَيْلٌ مِنْ نَارٍ فَفَصَلَتْ بَيْنَهُمَا، فَصَعِدَ إِيلِيَّا فِي ٱلْعَاصِفَةِ إِلَى ٱلسَّمَاءِ» (الملوك الثاني ٢:١١). وأخذ أليشع الرداء الذي سقط عنه. وبحث عنه خمسون رجلًا ثلاثة أيام فلم يجدوه.
الملوك الثاني ٢:١–١٨
الكتاب المقدس العبري
الرسالة إلى يهورام ملك يهوذا
يقول سفر أخبار الأيام الثاني ٢١:١٢–١٥: «وَأَتَتْ إِلَيْهِ كِتَابَةٌ مِنْ إِيلِيَّا ٱلنَّبِيِّ»، وفيها يدين يهورام ملك يهوذا لأنه سلك في طرق بيت أخآب وقتل إخوته، وينبئ بضربة تصيب شعبه وبمرض في أمعائه هو. ويروي سفر الملوك صعود إيليا قبل أن يبلغ عهد يهورام، فأثار ذلك سؤالًا: كيف كان إيليا لا يزال يكتب؟ ويعرض مدخل يهورام الأجوبة التي قدّمها «سيدر عولام» والمفسرون اللاحقون.
أخبار الأيام الثاني ٢١:١٢–١٥ · الملوك الثاني ٢–٣؛ ٨:١٦
الكتاب المقدس العبري
الوعد بعودته
يُختم آخر الأسفار النبوية في العهد القديم المسيحي بهذه الكلمات: «هَأَنَذَا أُرْسِلُ إِلَيْكُمْ إِيلِيَّا ٱلنَّبِيَّ قَبْلَ مَجِيءِ يَوْمِ ٱلرَّبِّ، ٱلْيَوْمِ ٱلْعَظِيمِ وَٱلْمَخُوفِ، فَيَرُدُّ قَلْبَ ٱلْآبَاءِ عَلَى ٱلْأَبْنَاءِ، وَقَلْبَ ٱلْأَبْنَاءِ عَلَى آبَائِهِمْ» (ملاخي ٤:٥–٦؛ وفي العبرية ٣:٢٣–٢٤). ومن هذه الآية تتفرّع كل التقاليد اللاحقة عن عودة إيليا. انظر مدخل ملاخي.
ملاخي ٤:٥–٦ (في العبرية ٣:٢٣–٢٤)
في التراث اليهودي
المدراشالترجوم
من أي سبط؟
لأن الكتاب المقدس لا يذكر نسبه، اختلف فيه الحاخامات. فيروي «بريشيت رباه» (٧١:٩) خلافًا في نسبه: أهو من سبط جاد أم من سبط بنيامين. ويطابق تقليد آخر بينه وبين فينحاس حفيد هارون، الكاهن الغيور في سفر العدد ٢٥، الذي أعطاه الله «مِيثَاقِي مِيثَاقَ ٱلسَّلَامِ»؛ ويرد هذا التقليد في «برقي دربي إليعزر» وفي الترجوم المنسوب إلى يوناثان. وعلى هذا الرأي كان إيليا كاهنًا من نسل هارون، وهذا قريب مما يقوله النسّابون المسلمون.
بريشيت رباه ٧١:٩ · برقي دربي إليعزر ٢٩، ٤٧ · الترجوم المنسوب إلى يوناثان على الخروج ٦:١٨؛ العدد ٢٥:١٢
التراث اليهودي
ضيف كل سيدر وكل ختان
في سيدر الفصح تُصبّ كأس خمر لإيليا، ويُفتح له الباب قرب نهاية العشاء. وفي الختان يُفرد كرسي يُسمّى «كرسي إيليا»، ويربطه التقليد بغيرة إيليا على العهد (الملوك الأول ١٩:١٠، ١٤). وفي ختام السبت، في طقس الهافدالاه، ينشد اليهود «إلياهو هنافي» (إيليا النبي)، سائلين أن يأتي قريبًا مع الماشيح ابن داود.
برقي دربي إليعزر ٢٩ · الليتورجيا اليهودية (هاغاداه الفصح؛ الهافدالاه)
التلمود
المعلّم الذي يمشي بين الحكماء
يظهر إيليا كثيرًا للحاخامات في التلمود، فيجيب عن أسئلتهم وينقل إليهم ما يقال في السماء. ففي الخلاف على فرن عخناي، حين ردّ الحكماء صوتًا من السماء، لقي الربي ناتان إيليا بعد ذلك وسأله ماذا فعل الله في تلك الساعة؛ فقال إيليا إن الله ابتسم وقال: «غلبني أبنائي» (بابا متسيعا ٥٩ب). ولقي الربي يشوع بن لاوي إيليا وسأله متى يأتي الماشيح، فأرسله ليجد الماشيح نفسه جالسًا بين الفقراء عند باب المدينة (وهي روما في نسخ كثيرة) (سنهدرين ٩٨أ).
بابا متسيعا ٥٩ب · سنهدرين ٩٨أ
المشناهالتراث اليهودي
يحسم ما لا يُحسم
تقول المشناه إن إيليا لا يأتي ليحكم على الناس بالطهارة أو النجاسة، بل ليصنع السلام في العالم (عيدويوت ٨:٧). ويترك الأدب الرباني بعض المسائل معلّقة «حتى يأتي إيليا». وفي التلمود كلمة «تيكو»، أي «لتبقَ على حالها»، تُقال حين تبقى المسألة بلا حسم، وقد قُرئت فيما بعد اختصارًا لعبارة «التشبي سيحلّ المعضلات والمسائل»؛ وهذا اشتقاق شعبي متأخر، لا أصل الكلمة.
المشناه، عيدويوت ٨:٧ · مناحوت ٤٥أ
في العهد الجديد والتراث المسيحي
العهد الجديد
يوحنا المعمدان بوصفه إيليا
وعد الملاك بأن يوحنا يتقدّم أمام الرب «بِرُوحِ إِيلِيَّا وَقُوَّتِهِ» (لوقا ١:١٧). وقال يسوع عن يوحنا: «وَإِنْ أَرَدْتُمْ أَنْ تَقْبَلُوا، فَهَذَا هُوَ إِيلِيَّا ٱلْمُزْمِعُ أَنْ يَأْتِيَ» (متى ١١:١٤)، وقال بعد التجلّي: «إِنَّ إِيلِيَّا قَدْ جَاءَ وَلَمْ يَعْرِفُوهُ» (١٧:١٢). لكن في إنجيل يوحنا، لمّا سُئل يوحنا: «إِيلِيَّا أَنْتَ؟»، أجاب: «لَسْتُ أَنَا» (يوحنا ١:٢١). ويوفّق المفسرون المسيحيون بين القولين بأن يوحنا جاء بروح إيليا ودوره، لا بشخص إيليا نفسه. انظر مدخل يوحنا المعمدان.
لوقا ١:١٧ · متى ١١:١٤؛ ١٧:١٠–١٣ · يوحنا ١:٢١
العهد الجديد
التجلّي والصليب
على الجبل الذي تجلّى فيه يسوع ظهر موسى وإيليا يتكلّمان معه (متى ١٧:٣؛ مرقس ٩:٤؛ لوقا ٩:٣٠–٣١)، ويُقرأ هذا عادةً شهادةً من الناموس والأنبياء. وعلى الصليب، لمّا صرخ يسوع: «إِيلِي، إِيلِي، لَمَا شَبَقْتَنِي؟»، ظنّ بعض الواقفين أنه ينادي إيليا (متى ٢٧:٤٦–٤٩).
متى ١٧:١–٨؛ ٢٧:٤٦–٤٩ · مرقس ٩:٢–٨ · لوقا ٩:٢٨–٣٦
العهد الجديد
إشارات أخرى
ذكر يسوع أن إيليا أُرسل إلى أرملة صرفة صيداء، وهي من الأمم، لا إلى أرامل إسرائيل الكثيرات (لوقا ٤:٢٥–٢٦). ويجعل يعقوب إيليا مثالًا للصلاة: «وَصَلَّى صَلَاةً أَنْ لَا تُمْطِرَ، فَلَمْ تُمْطِرْ عَلَى ٱلْأَرْضِ ثَلَاثَ سِنِينَ وَسِتَّةَ أَشْهُرٍ» (يعقوب ٥:١٧). فلوقا ويعقوب يجعلان المدة ثلاث سنين ونصفًا، في حين يقول سفر الملوك الأول ١٨:١ إن المطر جاء «فِي ٱلسَّنَةِ ٱلثَّالِثَةِ». وطابق مفسرون كثيرون بين إيليا وأحد الشاهدين في سفر الرؤيا ١١، اللذين «لَهُمَا ٱلسُّلْطَانُ أَنْ يُغْلِقَا ٱلسَّمَاءَ حَتَّى لَا تُمْطِرَ».
لوقا ٤:٢٥–٢٦ · يعقوب ٥:١٧–١٨ · الرؤيا ١١:٣–٦
التراث المسيحيقديسو الأيام الأخيرة (المورمون)
قدّيس وشفيع
تحتفل الكنائس الأرثوذكسية الشرقية والكاثوليكية الشرقية بعيد النبي إيليا في ٢٠ يوليو، وكثير من الكنائس الصغيرة على رؤوس التلال في اليونان والبلقان مكرّس له. وتنظر الرهبنة الكرملية، التي أسّسها نسّاك على جبل الكرمل نحو سنة ١٢٠٠، إلى إيليا أبًا روحيًّا لها. ويعلّم قديسو الأيام الأخيرة أن إيليا ظهر لجوزيف سميث وأوليفر كاودري في هيكل كيرتلاند في ٣ أبريل ١٨٣٦، وأعاد إليهما «مفاتيح» ختم الأسر بعضها إلى بعض، تحقيقًا لوعد ملاخي (المبادئ والعهود ١١٠:١٣–١٦).
التقويم الأرثوذكسي (٢٠ يوليو) · التراث الكرملي · المبادئ والعهود ١١٠:١٣–١٦
في القرآن والتراث الإسلامي
القرآن
إلياس في القرآن
يذكر القرآن إلياس مرتين. ففي قائمة من الأنبياء: «وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَىٰ وَعِيسَىٰ وَإِلْيَاسَ ۖ كُلٌّ مِّنَ الصَّالِحِينَ» (٦:٨٥). وفي سورة الصافات قصة قصيرة له: «وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ» (٣٧:١٢٣–١٢٥). فكذّبه قومه، وتنتهي الآيات بالسلام عليه (٣٧:١٣٠). ويربط المفسرون المسلمون ذلك بمواجهة البعل في الكتاب المقدس، وإن كان القرآن لا يذكر شيئًا من تفاصيلها.
القرآن ٦:٨٥؛ ٣٧:١٢٣–١٣٢
التراث السنيالتفسير
نسبه
يجعل المؤرخون المسلمون نسب إلياس إلى هارون، عن طريق ابنه ألعازار (العازر أو العيزار) وحفيده فينحاس في الغالب. وتختلف الأسماء بين فينحاس وإلياس من مصدر إلى آخر. وربط بعض المفسرين الأوائل قومه ببعلبك في لبنان، وفي اسمها كلمة «بعل».
الطبري، تاريخ الرسل والملوك (إلياس) · ابن كثير، قصص الأنبياء (إلياس)
التراث السنيالتصوف
أما زال حيًّا؟
تقول حكايات شعبية إن إلياس، مثل الخضر، لم يمت: فهما يلتقيان كل عام في الحج، أو إن إلياس يحرس البرّ والخضر يحرس البحر. وعدّ نقّاد الحديث، كابن كثير، هذه الروايات غير موثوقة، ورأى كثير من علماء أهل السنة أن إلياس مات كسائر الأنبياء. وذهب بعض المتقدمين، كابن مسعود وقتادة، أبعد من ذلك، فقالوا إن إلياس هو إدريس (أخنوخ)، وهو نبي آخر يقال إنه رُفع حيًّا؛ ويردّ ابن كثير هذا القول أيضًا.
ابن كثير، قصص الأنبياء (إلياس؛ الخضر) · الطبري، جامع البيان (في تفسير ٣٧:١٢٣)
الدروزالتاريخ
أماكن مقدسة مشتركة
أجلّ اليهود والمسيحيون والمسلمون والدروز مغارة إيليا على سفح جبل الكرمل في حيفا. ويطابق كثير من الدروز بين إيليا والخضر. ويقوم دير المحرقة الكرملي (أي «موضع الإحراق») في الموضع الذي يجعله التقليد مكان الذبيحة على الكرمل. وفي شمال الأردن يطابق التقليد بين خرائب لستب (الاستب) قرب عجلون وتشبة، بلدته؛ أما تل مار إلياس، وهو تلّ آخر عبر الوادي، فيحمل اسمه.
مغارة إيليا، حيفا · المحرقة (دير كرملي) · لستب وتل مار إلياس، عجلون
مقارنة بين التقاليد
ملاحظة المؤلف · مقارنة بين التقاليد الدينية
التفسيرالتراث الشيعيالتراث السني
ملاحظة المؤلف: «سلام على إل ياسين» أم «على آل ياسين»؟
للآية ٣٧:١٣٠ قراءتان. فأكثر القرّاء المعتمدين يقرؤون «إل ياسين»، ويرى المفسرون من أهل السنة أنها صيغة أخرى لاسم إلياس، كما يقال سيناء وسينين للجبل نفسه. وقرأ نافع وابن عامر «آل ياسين»، أي أهل ياسين. وجعل بعضهم «ياسين» اسمًا للنبي محمد (أخذًا من السورة التي تُفتتح بهذين الحرفين)، فتكون الآية سلامًا على آل محمد. ويذكر البغوي هذا الرأي ويستبعده؛ ويأخذ به المفسرون الشيعة، مستندين إلى روايات عن الأئمة. أما المفسرون من أهل السنة الذين يقبلون قراءة «آل» فيحملونها عادةً على أهل إلياس نفسه أو أتباعه. وهكذا يحمل حرف واحد قراءتين مختلفتين جدًّا لمن تكرّمه الآية.
البغوي، معالم التنزيل (في تفسير ٣٧:١٣٠) · الطبرسي، مجمع البيان (في تفسير ٣٧:١٣٠) · القرآن ٣٦:١
ملاحظة المؤلف · مقارنة بين التقاليد الدينية
الكتاب المقدس العبريالعهد الجديدالتراث السنيالتراث الشيعي
ملاحظة المؤلف: النبي الذي لم يمت
بصعوده إلى السماء تحوّل إيليا من شخصية من الماضي إلى شخصية من المستقبل. فقد جعله ملاخي بشيرًا بيوم الرب؛ ولا تزال اليهودية تنتظره ليعلن مجيء الماشيح؛ وترى المسيحية أن الوعد تحقّق حين أعدّ يوحنا المعمدان الطريق ليسوع؛ وفي الإسلام الشعبي يجول في الأرض مع الخضر. وسيلحظ القارئ الذي يتتبّع هذه الشجرة إلى آخرها شبهًا بعقيدة الشيعة الاثني عشرية في إمام غائب حيّ سيعود قبل آخر الزمان. وهو شبه في الصورة، لا قول بأن عقيدة أُخذت من أخرى: فكل تقليد يبني انتظاره على كتابه المقدس ورواياته.
الملوك الثاني ٢:١١ · ملاخي ٤:٥–٦ · متى ١٧:١٠–١٣
ملاحظة المؤلف · مقارنة بين التقاليد الدينية
المدراشالتراث السني
ملاحظة المؤلف: إيليا وفينحاس
يصل التراثان اليهودي والإسلامي، كلٌّ على حدة، إلى جواب متشابه عن سكوت الكتاب المقدس عن نسب إيليا. فقال بعض الحاخامات إن إيليا هو فينحاس نفسه، وقد بقي حيًّا بعد قرون؛ وجعله النسّابون المسلمون من نسل فينحاس. وكلا الجوابين يصل الكاهن الغيور الذي أوقف عبادة بعل فغور (العدد ٢٥) بالنبي الذي أوقف عبادة البعل على الكرمل. وأخذ أكثر الكتّاب المسيحيين سكوت الكتاب على ظاهره، وإن رددت كتابات مسيحية قليلة الأسطورة اليهودية القائلة إنه من نسل الكهنة.
العدد ٢٥:١–١٣ · برقي دربي إليعزر ٢٩ · ابن كثير، قصص الأنبياء (إلياس)