حزقيال بن بوزي كاهن من كهنة أورشليم سُبي إلى بابل مع الملك يكنيا سنة ٥٩٧ ق.م. وبعد خمس سنين رأى، عند نهر خابور، السماوات مفتوحة، ومجد الله على عرش تحمله كائنات حية وعجلات، وصار يؤرّخ كل رؤاه اللاحقة بسني سبي يكنيا. ومثّل حصار أورشليم بعلامات غريبة، ورأى المجد يفارق الهيكل، وامتنع عن النوح على امرأته، ووعظ بأن كل نفس تُحاسَب على خطاياها هي، ورأى واديًا من العظام اليابسة يعود إلى الحياة. وصارت رؤيا المركبة أصل التصوف اليهودي، ومنها جاءت الرموز الأربعة لكتّاب الأناجيل. ولا يسمّيه القرآن، لكن مفسري المسلمين يربطونه بالألوف الذين أماتهم الله ثم أحياهم (القرآن ٢:٢٤٣)، ويرى بعضهم أنه ذو الكفل.
في الكتاب المقدس العبري
الكتاب المقدس العبري
الكاهن في السبي
«صَارَ كَلَامُ ٱلرَّبِّ إِلَى حِزْقِيَالَ ٱلْكَاهِنِ ٱبْنِ بُوزِي فِي أَرْضِ ٱلْكَلْدَانِيِّينَ عِنْدَ نَهْرِ خَابُورَ» (حزقيال ١:٣)، والتاريخ «ٱلسَّنَةُ ٱلْخَامِسَةُ مِنْ سَبْيِ يُويَاكِينَ ٱلْمَلِكِ» (١:٢)، أي نحو سنة ٥٩٣ ق.م. وعاش بين المسبيّين في تل أبيب (٣:١٥). ويخاطبه الله أكثر من تسعين مرة بقوله «يَا ٱبْنَ آدَمَ»، ومعناها ببساطة: أيها الإنسان الفاني. ويذكر الكتاب اسم أبيه، ولا يذكر شيئًا آخر عن أهله سوى امرأته، «شَهْوَةَ عَيْنَيْكَ» (٢٤:١٦).
حزقيال ١:١–٣؛ ٣:١٥؛ ٢٤:١٦
الكتاب المقدس العبري
المركبة والعجلات
رأى في ريح عاصفة آتية من الشمال أربعة كائنات حية، لكل منها أربعة وجوه: وجه إنسان ووجه أسد ووجه ثور ووجه نسر (حزقيال ١:١٠)، وإلى جانبها عجلات «كَأَنَّهَا كَانَتْ بَكَرَةً وَسْطِ بَكَرَةٍ» (١:١٦)، أُطُرها ملآنة عيونًا. وفوقها عرش كالعقيق الأزرق، وعليه شبه إنسان يحيط به لمعان كقوس السحاب: «هَذَا مَنْظَرُ شِبْهِ مَجْدِ ٱلرَّبِّ» (١:٢٨). وأُعطي درجًا كُتبت فيه مراثٍ، فلمّا أكله «صَارَ فِي فَمِي كَٱلْعَسَلِ حَلَاوَةً» (٣:٣).
حزقيال ١–٣
الكتاب المقدس العبري
علامات بالأفعال
جعله الله «رَقِيبًا لِبَيْتِ إِسْرَائِيلَ» (حزقيال ٣:١٧). فرسم أورشليم على لِبنة وأقام عليها حصارًا؛ واضطجع على جنبه الأيسر ٣٩٠ يومًا وعلى جنبه الأيمن ٤٠ يومًا، حاملًا سني إثم إسرائيل ويهوذا؛ وأكل خبزًا بمقدار، مخبوزًا على الروث؛ وحلق رأسه ولحيته، فأحرق الشعر وقطّعه وذرّاه علامةً على مصير المدينة (حزقيال ٤–٥). ولمّا ماتت امرأته أُمر ألّا ينوح عليها، علامةً على أن المسبيّين لن يقدروا على النوح على سقوط الهيكل (٢٤:١٥–٢٤).
حزقيال ٣:١٧؛ ٤–٥؛ ٢٤:١٥–٢٤
الكتاب المقدس العبري
المجد يفارق الهيكل
حُمل في رؤيا إلى أورشليم، فرأى عبادة الأوثان في دور الهيكل: نساءً يبكين على تمّوز، ورجالًا يسجدون للشمس وظهورهم إلى المقدس (حزقيال ٨). ثم رأى مجد الرب يرتفع عن الهيكل ويمضي إلى الجبل الذي في شرقي المدينة (١١:٢٣)، وهو في التقليد جبل الزيتون. وفي رؤياه الأخيرة، المؤرّخة بالسنة الخامسة والعشرين من السبي، رأى هيكلًا جديدًا يُقاس، والمجدَ عائدًا إليه، ونهرًا يجري من تحت عتبته فيجعل مياه البحر الميت عذبة (حزقيال ٤٠–٤٨).
حزقيال ٨–١١؛ ٤٠–٤٨
الكتاب المقدس العبري
كل نفس مسؤولة عن نفسها
ردًّا على المثل القائل: «ٱلْآبَاءُ أَكَلُوا ٱلْحِصْرِمَ وَأَسْنَانُ ٱلْأَبْنَاءِ ضَرِسَتْ»، قال حزقيال: «اَلنَّفْسُ ٱلَّتِي تُخْطِئُ هِيَ تَمُوتُ. اَلِٱبْنُ لَا يَحْمِلُ مِنْ إِثْمِ ٱلْأَبِ، وَٱلْأَبُ لَا يَحْمِلُ مِنْ إِثْمِ ٱلِٱبْنِ» (حزقيال ١٨:٢، ٢٠). والشرير الذي يرجع عن خطاياه يحيا: «لِأَنِّي لَا أُسَرُّ بِمَوْتِ مَنْ يَمُوتُ» (١٨:٣٢).
حزقيال ١٨
الكتاب المقدس العبري
وادي العظام اليابسة
وضعته يد الرب في وادٍ ملآن عظامًا. «يَا ٱبْنَ آدَمَ، أَتَحْيَا هَذِهِ ٱلْعِظَامُ؟» (حزقيال ٣٧:٣). فتنبّأ، فتقاربت العظام بصوت، وكساها العصب واللحم، ولمّا تنبّأ للريح دخل فيها الروح «فَحَيُوا وَقَامُوا عَلَى أَقدَامِهِمْ جَيْشٌ عَظيمٌ جِدًّا جِدًّا» (٣٧:١٠). وشرح الله الرؤيا: «هَذِهِ ٱلعِظَامُ هِيَ كُلُّ بَيتِ إِسْرَائِيلَ»، وهو سيفتح قبورهم ويعيدهم إلى أرضهم (٣٧:١١–١٤). ثم تأتي النبوّات على جوج من أرض ماجوج (حزقيال ٣٨–٣٩).
حزقيال ٣٧–٣٩
في التراث اليهودي
المشناهالتلمودالقبالة
عمل المركبة
تقضي المشناه بألّا يُعلَّم «عمل المركبة» (معسيه مركباه)، أي دراسة الإصحاح الأول من سفر حزقيال، ولو لتلميذ واحد، إلا أن يكون حكيمًا يفهم بعلمه هو (حغيغاه ٢:١). ويروي التلمود خبر صبي درس هذا الإصحاح فالتهمته النار (حغيغاه ١٣أ). وصارت رؤيا حزقيال أساس الأدب الصوفي اليهودي المبكر في القصور السماوية، ثم صارت بعد زمن طويل مصدرًا مهمًّا للقبالة.
المشناه، حغيغاه ٢:١ · التلمود البابلي، حغيغاه ١٣أ–ب
التلمود
سفر كاد يُحجب
لأن بعض شرائع حزقيال في الهيكل الجديد بدت مخالفة للتوراة، همّ الحكماء بحجب السفر، حتى جلس حننيا بن حزقيا في عُلّية ومعه ثلاث مئة جرّة من زيت السراج، فوفّق بينها جميعًا (شبات ١٣ب؛ مناحوت ٤٥أ–ب). ويذكر إيرونيموس أن العبرانيين لم يكونوا يدرسون أول سفر حزقيال وآخره قبل سن الثلاثين.
التلمود البابلي، شبات ١٣ب؛ مناحوت ٤٥أ–ب · إيرونيموس، الرسالة ٥٣
التلمودالتراث اليهودي
هل قام الموتى حقًّا؟
يسجّل التلمود خلافًا في أمر العظام اليابسة. فيقول أحد الحاخامات إن الذين أحياهم حزقيال وقفوا وأنشدوا ثم ماتوا؛ ويقول آخر إنهم ذهبوا إلى أرض إسرائيل وتزوّجوا ووُلد لهم؛ ويقول الربي يهوذا إنها «حقيقة ومَثَل»، ويخلص التلمود إلى أنها «في الحقيقة كانت مثلًا» (سنهدرين ٩٢ب). ويُقرأ الإصحاح ٣٧ من حزقيال قراءةً من الأنبياء في سبت الفصح. وكان قبره في التقليد، في الكفل جنوبي بابل، مزارًا يحجّ إليه اليهود قرونًا، وهو أيضًا مقام إسلامي (انظر مدخل ذي الكفل).
التلمود البابلي، سنهدرين ٩٢ب · كتاب القراءات اليهودي (سبت الأيام الوسيطة من الفصح)
في العهد الجديد والتراث المسيحي
العهد الجديد
أصداء في سفر الرؤيا
يستمدّ سفر الرؤيا من حزقيال في مواضع كثيرة: الحيوانات الأربعة حول العرش، بوجوه أسد وعجل وإنسان ونسر (الرؤيا ٤:٦–٨)؛ والرائي الذي يأكل سفرًا حلوًا في الفم مرًّا في الجوف (١٠:٩–١٠)؛ وجوج وماجوج (٢٠:٨)؛ ونهر ماء الحياة الخارج من العرش في أورشليم الجديدة (٢٢:١–٢). ومثل يسوع عن الراعي الصالح يذكّر بنبوّة حزقيال على رعاة إسرائيل الكاذبين (حزقيال ٣٤؛ يوحنا ١٠).
الرؤيا ٤؛ ١٠؛ ٢٠:٨؛ ٢٢:١–٢ · حزقيال ٣٤ · يوحنا ١٠:١–١٦
آباء الكنيسةالتراث المسيحي
الإنجيليون الأربعة والباب المغلق
ربط إيريناوس الحيوانات الأربعة (الرؤيا ٤:٧، وهي صدى للكروبيم ذوي الوجوه الأربعة عند حزقيال) بالأناجيل الأربعة، وإن جعل الأسد ليوحنا والنسر لمرقس (ضد الهرطقات ٣.١١.٨)؛ أما التوزيع الذي استقرّ عن طريق إيرونيموس فهو الإنسان لمتى، والأسد لمرقس، والثور للوقا، والنسر ليوحنا، ولا يزال يُرى على أبواب الكنائس وكتب الأناجيل. والباب الشرقي الذي «يَكُونُ مُغْلَقًا … لِأَنَّ ٱلرَّبَّ إِلَهَ إِسْرَائِيلَ دَخَلَ مِنْهُ» (حزقيال ٤٤:٢) قرأه أمبروسيوس وإيرونيموس وغيرهما رمزًا لدوام بتولية مريم. وحملت الترنيمة الروحية الأمريكية الأفريقية «رأى حزقيال العجلة» (Ezekiel Saw the Wheel)، وأغنية «تلك العظام» (Dem Bones) لجيمس ويلدون جونسون وج. روزاموند جونسون، رؤاه إلى الثقافة الشعبية.
إيريناوس، ضد الهرطقات ٣.١١.٨ · إيرونيموس، تفسير إنجيل متى (المقدمة) · حزقيال ٤٤:١–٣
في التراث الإسلامي
القرآنالتفسير
حزقيل والألوف الذين أُحيوا
«أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ خَرَجُوا مِن دِيَارِهِمْ وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ الْمَوْتِ فَقَالَ لَهُمُ اللَّهُ مُوتُوا ثُمَّ أَحْيَاهُمْ» (القرآن ٢:٢٤٣). ولا يسمّي القرآن هنا نبيًّا، لكن كثيرًا من المفسرين، رواية عن المتقدّمين، يقولون إن نبيًّا يُدعى حزقيل (حزقيال) مرّ بعظامهم فدعا الله، فأحياهم. ويروي الطبري وغيره هذه القصة، والشبه بينها وبين وادي العظام اليابسة عند حزقيال واضح.
القرآن ٢:٢٤٣ · الطبري، جامع البيان (في تفسير ٢:٢٤٣) · ابن كثير، تفسير القرآن العظيم (في تفسير ٢:٢٤٣)
التراث السني
ابن العجوز
يسمّيه الطبري وغيره من علماء المسلمين حزقيل بن بوزي، ويسمّونه أيضًا ابن العجوز، لأن أمه، كما يُروى، دعت الله أن يرزقها ولدًا وهي عجوز عاقر. ويرى بعض المفسرين أنه ذو الكفل المذكور في القرآن (٢١:٨٥؛ ٣٨:٤٨)، ومقام الكفل في العراق يحفظ هذا القول.
الطبري، جامع البيان (في تفسير ٢:٢٤٣) · ابن كثير، قصص الأنبياء (حزقيل)
مقارنة بين التقاليد
ملاحظة المؤلف · مقارنة بين التقاليد الدينية
الحديث الشيعيالتلمودالكتاب المقدس العبريالتراث المسيحي
ملاحظة المؤلف: العظام اليابسة والرجعة
قُرئ وادي حزقيال مثلًا على نهضة الأمة، وقُرئ إحياءً حرفيًّا للموتى، ووعدًا بالقيامة الأخيرة. ويضيف علماء الشيعة قراءة رابعة: ففي احتجاجهم للرجعة، أي الاعتقاد بأن بعض الموتى سيعودون إلى الحياة قبل يوم القيامة في زمن المهدي، يستشهدون بالقرآن ٢:٢٤٣ وبالروايات التي تربطها بحزقيل دليلًا على أن الله أحيا الموتى في هذه الدنيا من قبل. وفي مناظرة حفظها الصدوق، ذكر الإمام الرضا أيضًا حزقيل نبيًّا أحيا الموتى كما أحياهم عيسى، فقد أحيا خمسة وثلاثين ألف إنسان. وقول التلمود «في الحقيقة كانت مثلًا» وقراءة الشيعة للقصة نفسها تاريخًا واقعًا يقفان على طرفي هذا الطيف.
حزقيال ٣٧:١–١٤ · القرآن ٢:٢٤٣ · التلمود البابلي، سنهدرين ٩٢ب · ابن بابويه (الصدوق)، عيون أخبار الرضا