Forty is the length of the great waits and trials of the Bible and the Qurʾan: the rain of the Flood, Moses's days on the mountain and Israel's years in the wilderness, Elijah's walk to Horeb, Jesus's fast and the days before the Ascension, Moses's forty nights in the Qurʾan, and, in Islamic tradition, the Prophet's age at the call and the fortieth day after Karbalāʾ. Within each tradition the sources tie one forty to another: the Pentateuch turns the spies' forty days into forty years, the rabbis tie the Flood's forty days to the forming of a child, Augustine grounds Lent in the fasts of Moses, Elijah and Jesus, and Sufi writers base their forty-day retreat on Moses's forty nights. No early source sets the forties of the three traditions side by side; that comparison is the site's own, though modern scholars of religion, among them W. H. Roscher (1909) and Annemarie Schimmel (1993), have gathered the forties of all three.
Side by side
Hebrew Bible
The Flood: forty days of rain
God tells Noah, “For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights” (Genesis 7:4), and the narrator counts them: “And the rain was upon the earth forty days and forty nights” (7:12); “the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark” (7:17). The forty days are only the start: “the waters prevailed upon the earth an hundred and fifty days” (7:24), and when the tops of the mountains are seen, “it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made” (8:5–6). The Qurʾan tells the Flood without a count of days. For the whole calendar of the Flood in Genesis and in Muslim reports, see Noah's entry, “The calendar of the Flood”.
Genesis 7:4, 10–24; 8:5–6
Hebrew Bible
Moses on the mountain
At Sinai “Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights” (Exodus 24:18), and he comes down to find the golden calf. When he goes up again for the second tablets, the stay is told in the same words, now as a fast: “And he was there with the LORD forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments” (34:28). In Deuteronomy Moses tells it himself, and his account has a forty of pleading between the two: “I abode in the mount forty days and forty nights, I neither did eat bread nor drink water” (Deuteronomy 9:9); “And I fell down before the LORD, as at the first, forty days and forty nights… because of all your sins” (9:18; again 9:25); “And I stayed in the mount, according to the first time, forty days and forty nights” (10:10). For Sinai, see Moses's entry, “Sinai”.
Exodus 24:12–18; 34:1–28 · Deuteronomy 9:9–25; 10:10
QurʾanTafsir
Thirty nights, and ten: Moses in the Qurʾan
The Qurʾan gives Moses's appointment twice. Once as a sum: “And when We did appoint for Moses thirty nights (of solitude), and added to them ten, and he completed the whole time appointed by his Lord of forty nights; and Moses said unto his brother, Aaron: Take my place among the people” (Qurʾan 7:142, Pickthall). Once as a whole, with the calf that followed: “And when We did appoint for Moses forty nights (of solitude), and then ye chose the calf, when he had gone from you” (2:51). The time appointed is a mīqāt, and at its end Moses asks to see his Lord and receives the tablets (7:143–145). The verses say nothing of fasting; the commentators add it. Ibn Kathīr reports that, according to the scholars of tafsīr, Moses fasted the thirty days and at their end cleaned his teeth with the bark of a tree, and was then told to complete forty. The Tafsīr al-Jalālayn names the months: the thirty were Dhū l-Qaʿda and the ten the first ten nights of Dhū l-Ḥijja.
Qurʾan 2:51; 7:142–145 · Ibn Kathīr, Tafsīr on 7:142 · Tafsīr al-Jalālayn on 7:142
Hebrew BibleQurʾanNew Testament
Forty years in the wilderness
The spies “returned from searching of the land after forty days” (Numbers 13:25). When the people refuse to go up, the sentence is made to match the days: “And your children shall wander in the wilderness forty years… After the number of the days in which ye searched the land, even forty days, each day for a year, shall ye bear your iniquities, even forty years” (14:33–34). Deuteronomy reads the years as a test: “remember all the way which the LORD thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart” (Deuteronomy 8:2). The Qurʾan has the same sentence on the same refusal: “(Their Lord) said: For this the land will surely be forbidden them for forty years that they will wander in the earth, bewildered” (Qurʾan 5:26, Pickthall). The New Testament recalls the years in Stephen's speech, “in the wilderness forty years” (Acts 7:36), and in Hebrews, after Psalm 95: “When your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years” (Hebrews 3:9; Psalm 95:10). See Moses's entry, “Forty years”, and Joshua's, “Prophet and successor”.
Numbers 13:25; 14:26–35 · Deuteronomy 8:2 · Qurʾan 5:20–26 · Acts 7:36 · Hebrews 3:7–17 · Psalm 95:10
Hebrew BibleQurʾan
Elijah: forty days to Horeb
Fleeing Jezebel, Elijah lies down in the desert to die, and an angel twice gives him food: “And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God” (1 Kings 19:8). Horeb is the mountain where Moses first met God (“the mountain of God, even to Horeb”, Exodus 3:1), and there Elijah “came thither unto a cave, and lodged there” (1 Kings 19:9) and hears the still small voice. The Qurʾan counts Ilyās among the messengers (“And lo! Elias was of those sent (to warn)”, Qurʾan 37:123, Pickthall) but does not tell of this journey. See Elijah's entry, “Horeb and the still small voice”.
1 Kings 19:1–18 · Exodus 3:1 · Qurʾan 37:123–132
New TestamentHebrew Bible
Jesus in the wilderness
After his baptism, “was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil. And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred” (Matthew 4:1–2). Mark says, “he was there in the wilderness forty days, tempted of Satan; and was with the wild beasts” (Mark 1:13), and Luke, “Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing” (Luke 4:2). Jesus answers the tempter three times from Deuteronomy: “It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God” (Matthew 4:4, from Deuteronomy 8:3, in the chapter on the forty years), then from 6:16 and 6:13 (Matthew 4:7, 10). The Qurʾan does not tell the temptation. See Jesus's entry, “Baptism and ministry”.
Matthew 4:1–11 · Mark 1:12–13 · Luke 4:1–13 · Deuteronomy 6:13, 16; 8:2–3
New TestamentChristian tradition
Forty days to the Ascension
Acts opens with the risen Jesus, “To whom also he shewed himself alive after his passion by many infallible proofs, being seen of them forty days, and speaking of the things pertaining to the kingdom of God” (Acts 1:3); then he is taken up (1:9), and the Spirit comes “when the day of Pentecost was fully come” (2:1), ten days later. Luke's Gospel tells the ascension at Bethany without a count of days (Luke 24:50–51). The churches keep the feast of the Ascension on the fortieth day after Easter. See Jesus's entry, “The cross and the empty tomb”.
Acts 1:1–11; 2:1 · Luke 24:50–51
Church FathersChristian tradition
Lent
No forty-day fast is commanded in the New Testament; the Church's forty days took shape over the first centuries. Irenaeus (c. 190), quoted by Eusebius, describes the fast before Easter as varied: “some think they ought to fast for one day, others for two days, and others even for several”, while others “reckon forty hours both of day and night to their fast”. The Catholic Encyclopedia concludes that he “knew nothing of any Easter fast of forty days”. The Greek name, tessarakostē, “the fortieth”, first appears in canon 5 of the Council of Nicaea (325), which orders provincial synods twice a year: “And let these synods be held, the one before Lent” (NPNF translation); the Catholic Encyclopedia notes that the word there may name a feast rather than a period. In his Festal Letters Athanasius of Alexandria enjoined forty days of fasting before the stricter fast of Holy Week from 331, and in 339 urged it on the Alexandrians as the practice of the whole Church, so that “we who are in Egypt should not become a laughing-stock”. The count varied: Rome under Gregory the Great (590–604) fasted thirty-six days over six weeks, and the wish for exactly forty later moved the start back to Ash Wednesday. Augustine's reasons for the forty are given under “Who draws the link”.
Eusebius, Church History 5.24 (Irenaeus) · Council of Nicaea, canon 5 (NPNF II.14) · Athanasius, Festal Letters (331, 339) · Catholic Encyclopedia (1910), “Lent”
Church FathersChristian tradition
The fortieth day of the dead
The Apostolic Constitutions, a church order of the late 4th century, sets out the memorials of the departed (8.42): “Let the third day of the departed be celebrated with psalms, and lessons, and prayers”, “on account of Him who arose within the space of three days”; then the ninth day; then the fortieth, “according to the ancient pattern: for so did the people lament Moses”; “and the anniversary day in memory of him”. In the West, Ambrose, in his oration on the death of Theodosius (395), noted that “some are accustomed to observe the third and the thirtieth day, others the seventh and the fortieth”. The Eastern Orthodox churches still hold memorial services on the third, ninth and fortieth days and on the anniversaries. Orthodox explanations cite a teaching ascribed to Macarius the Great that on the fortieth day the soul stands before God for its particular judgement, which makes that day the most important. The card's “forty-day memorials” is thus a custom of the early Church in East and West, kept today above all in the Eastern churches; Muslim mourning keeps a fortieth day too (see “Where they differ”).
Apostolic Constitutions 8.42 (ANF 7) · Ambrose, De obitu Theodosii (395) · Wikipedia, “Memorial service in the Eastern Orthodox Church”
Sunni hadithShia traditionQurʾan
The Prophet's call at forty
Al-Bukhārī records from Ibn ʿAbbās that the Prophet “started receiving the Divine Inspiration at the age of forty” (buʿitha rasūlu llāhi… li-arbaʿīna sanatan), then stayed thirteen years in Mecca and ten in Medina, and died at sixty-three (Bukhārī 3902; also 3851, “inspired Divinely at the age of forty”). The forty is the same in these reports; the years after it vary. Anas has him sent “when he was forty years old”, then ten years in Mecca and ten in Medina (Bukhārī 3548), and a report of Ibn ʿAbbās in Muslim has fifteen years in Mecca and death at sixty-five (Muslim 2353). Shia tradition also puts the mission (biʿtha) at forty. WikiShia notes “a less-known opinion that it happened when he was 43”, explained by whether the first verse or the first public call is counted, and reports that he spent three years with the angel Isrāfīl before Gabriel. The Qurʾan names forty as the age of full strength: “till, when he attaineth full strength and reacheth forty years, he saith: My Lord! Arouse me that I may give thanks for the favour wherewith Thou hast favoured me and my parents” (Qurʾan 46:15, Pickthall). For the first revelation and its date, see the Prophet's entry, “Read!” and “Rajab or Ramaḍān?”.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 3548, 3851, 3902 · Ṣaḥīḥ Muslim 2353 · Qurʾan 46:15 · WikiShia, “Biʿtha”
Shia hadithShia tradition
The Arbaʿīn of al-Ḥusayn
Twenty Ṣafar is the fortieth day after ʿĀshūrāʾ. Shia tradition holds that on that day in 61 AH Jābir b. ʿAbd Allāh al-Anṣārī came to Karbalāʾ as the first pilgrim to the grave; Shia accounts have him come with ʿAṭiyya b. Saʿd al-ʿAwfī. Al-Ṭūsī's Miṣbāḥ al-mutahajjid dates to the same day the return of al-Ḥusayn's women from Syria to Medina, and al-Bīrūnī the return of the head to the body. A hadith of the eleventh Imam, al-Ḥasan al-ʿAskarī, in al-Ṭūsī's Tahdhīb al-aḥkām counts five signs of the believer: the fifty-one rakʿas of daily prayer, the visitation of the Arbaʿīn (ziyārat al-arbaʿīn), wearing a ring on the right hand, placing the forehead on the dust in prostration, and saying the basmala aloud. The words of the visitation are transmitted from Ṣafwān al-Jammāl from Jaʿfar al-Ṣādiq. Ibn Qūlawayh's Kāmil al-ziyārāt has reports that the sky wept for al-Ḥusayn forty mornings, from Zurāra from al-Ṣādiq (with blood) and from al-Bāqir (rising red and setting red). For the pilgrimage today, see al-Ḥusayn's entry, “Arbaʿīn”.
al-Ṭūsī, Tahdhīb al-aḥkām 6 (ḥadīth al-ʿalāmāt) · al-Ṭūsī, Miṣbāḥ al-mutahajjid (20 Ṣafar) · Ibn Qūlawayh, Kāmil al-ziyārāt, ch. 28 · al-Bīrūnī, al-Āthār al-bāqiya · ʿA. al-Muqarram, Maqtal al-Ḥusayn (tr. al-islam.org), “The Arbaʿīn” · WikiShia, “Day of Arbaʿīn”
Who draws the link
QurʾanHebrew BibleChurch Fathers
The site's comparison
The card is marked “observed”, and the marker stands. No scripture, hadith, commentary or Church Father found for this entry sets the forties of the three traditions side by side, and no source found ties the Arbaʿīn or the Prophet's age at the call to the forties of the Bible. What the sources do is link forties within one tradition, or within the scripture it reads: the Pentateuch links the spies' days to Israel's years, the rabbis the Flood to the forming of a child, Augustine the fasts of Moses, Elijah and Jesus, Sufi writers the Qurʾan's Moses to their own retreat. The Qurʾan's forty nights and forty years (2:51; 5:26; 7:142) belong to the same episodes as the Torah's, but the verses do not point to the earlier account. The links within each tradition are set out below.
Qurʾan 2:51; 5:26; 7:142 · Numbers 14:34 · Augustine, Letter 55.15.28
Hebrew Bible
“Each day for a year”: the Hebrew Bible
The first link between two forties is in Numbers itself: “After the number of the days in which ye searched the land, even forty days, each day for a year, shall ye bear your iniquities, even forty years” (Numbers 14:34). Ezekiel is given the same rule for his sign against Judah: “thou shalt bear the iniquity of the house of Judah forty days: I have appointed thee each day for a year” (Ezekiel 4:6). Deuteronomy sets Moses's forty days on the mountain inside the story of the forty years (Deuteronomy 9:7–10:11), and Elijah's forty days end at the same mountain, “Horeb the mount of God” (1 Kings 19:8; Exodus 3:1). The psalm keeps the years as a warning: “Forty years long was I grieved with this generation” (Psalm 95:10).
Numbers 14:33–34 · Ezekiel 4:4–6 · Deuteronomy 9:7–10:11 · 1 Kings 19:8 · Exodus 3:1 · Psalm 95:10
MidrashTalmudJewish tradition
The rabbis: the forming of a child, three forties and a lifetime
Rabbinic readers tie the forties to one another:
- The Flood and the embryo. Rashi, from Genesis Rabbah 32:5, says the forty days of rain are “Corresponding to the [time required for the] formation of the fetus” (Chabad translation), because that generation had made its Creator form the children of forbidden unions.
- Three forties on the mountain. Rashi on Exodus 32:1 and 33:11 counts three stays of forty days: from 7 Sivan to the breaking of the tablets on 17 Tammuz; forty days of pleading; and from 1 Elul, when Moses went up for the second tablets, which he received on 10 Tishrei, the Day of Atonement. The month of Elul, the last of these forties, is kept as a time of repentance before the High Holy Days.
- Three forties of a life. Moses's hundred and twenty years (Deuteronomy 34:7) are read as forty in Egypt, forty in Midian and forty leading Israel, and the same three forties are given to Hillel, Rabban Yoḥanan b. Zakkai and Rabbi Akiva (Sifre Devarim 357; Genesis Rabbah 100:10; for Yoḥanan b. Zakkai, forty in business, forty in study and forty teaching, Sanhedrin 41a).
- Forty years to understand. The Talmud reads “Yet the LORD hath not given you an heart to perceive… unto this day” with “I have led you forty years in the wilderness” (Deuteronomy 29:4–5): a disciple grasps the full depth of his teacher's teaching only after forty years (Avodah Zarah 5b).
Rashi on Genesis 7:4 · Genesis Rabbah 32:5 · Rashi on Exodus 32:1; 33:11 · Sifre Devarim 357 · Genesis Rabbah 100:10 · Babylonian Talmud, Sanhedrin 41a; Avodah Zarah 5b · Deuteronomy 29:4–5; 34:7
Church FathersNew Testament
Augustine: Moses, Elijah and the Lord
The Christian source that joins the forties most plainly is Augustine (d. 430). In his letter to Januarius (Letter 55, c. 400) he writes that “The Fast of Forty Days has its warrant both in the Old Testament, from the fasting of Moses and of Elijah”, and in the Gospel, “that our Lord fasted the same number of days” (55.15.28). The number itself stands for this life of toil: “Now four times ten… are forty”, and forty with a part of itself added makes fifty, the symbol of the reward; so “the Lord Himself continued for forty days on this earth” after the resurrection, and the Church does not fast in the fifty days after Easter. In The Harmony of the Gospels he repeats the line of three: the law and the prophets “solemnized a fast of forty days” in Moses and Elias, the Gospel in the Lord's own fast, “the number forty is equivalent to four times ten”, and ten is the sum of one to four (2.4.9). The Apostolic Constitutions grounds the fortieth-day memorial in the Bible in the same way: “for so did the people lament Moses” (8.42). The three who fasted forty days meet in one Gospel scene, when “there appeared unto them Moses and Elias talking with him” (Matthew 17:3).
Augustine, Letter 55.15.28 (NPNF I.1) · Augustine, The Harmony of the Gospels 2.4.9 (NPNF I.6) · Apostolic Constitutions 8.42 · Matthew 17:1–8
SufismShia traditionHistory
Muslim writers: Moses's forty and the forty-day retreat
Sufi masters ground their forty-day seclusion (khalwa, arbaʿīniyya; Persian chilla) in Moses's forty nights (Qurʾan 7:142). Al-Suhrawardī (d. 1234) treats it in chapters 26 to 28 of ʿAwārif al-maʿārif. In Öncel Demirdaş's study of the Sufi retreat, its length is also explained by the embryo hadith (see “More parallels”): “human beings' embryologic development stages in the mother's womb are completed in forty days”, so the retreat too ends in forty, and the hadith of forty days' sincerity is cited for it. The Mosaic retreat (chilla-yi Kalīmiyya, arbaʿīn-i Mūsawī) is kept from 1 Dhū l-Qaʿda to 10 Dhū l-Ḥijja, the months of al-Jalālayn's reading; WikiShia calls it “the most famous seclusion among the Sufis”, and Shia mystics such as Ḥasan Ḥasanzāda Āmulī and Ḥusaynī Ṭihrānī recommend it. These writers join the Qurʾan's forty to a hadith's forty and to their own practice; they do not turn to the Bible's forties.
Qurʾan 7:142 · al-Suhrawardī, ʿAwārif al-maʿārif, chs. 26–28 · Ö. Demirdaş, “Spiritual Retreat (Khalwah) in the History of Sufism”, Bozok Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 27 (2025) · WikiShia, “Mosaic Forty-Day Retreat”
History
Modern scholars: a round number and a generation
The comparison across traditions belongs to modern scholarship. The Jewish Encyclopedia's article (by Morris Jastrow Jr. and I. M. Casanowicz) opens: “In the Bible, next to the number seven, the number forty occurs most frequently”, and says that in Talmudic literature it is “apparently used as a round number”; following Nöldeke it explains that “the fortieth year was the height or acme of man's life”, and so “forty years came to represent a generation”. Eduard König wrote on “Die Zahl vierzig und Verwandtes” (ZDMG 61, 1907), and W. H. Roscher gathered the material in Die Zahl 40 im Glauben, Brauch und Schrifttum der Semiten (Leipzig, 1909), subtitled a contribution to comparative religion, folklore and number mysticism. Annemarie Schimmel's The Mystery of Numbers (1993) treats each number in the Judaic, Christian and Islamic traditions together. On the Prophet's life, the historian Lawrence Conrad argued (1987) that the age of forty at the call, a traditional age of maturity and prophecy, was fixed by later scholars; the hadith collections give it as reported fact (see the Prophet's entry, “The numbers in the story”).
Jewish Encyclopedia (1903), “Forty, the Number” · E. König, “Die Zahl vierzig und Verwandtes”, ZDMG 61 (1907) 913–917 · W. H. Roscher, Die Zahl 40 im Glauben, Brauch und Schrifttum der Semiten (1909) · A. Schimmel, The Mystery of Numbers (1993) · L. I. Conrad, “Abraha and Muḥammad” (BSOAS 50, 1987)
Where they differ
Hebrew BibleMidrashMishnahNew TestamentSunni hadithHistory
A count, a round number, or both
Some forties are counted to the day, others stand for “a long time” or “a generation”:
- Counted. Rashi works out the day on which the Flood's rain ended, noting that “The first day does not count because its night was not included with it” (on Genesis 7:12). The Mishnah reads “Forty stripes he may give him, and not exceed” (Deuteronomy 25:3) as “forty lashes less one”, joining “by number” at the end of the verse before to “forty” (Mishnah Makkot 3:10), and Paul writes, “Of the Jews five times received I forty stripes save one” (2 Corinthians 11:24).
- Round. The land rests forty years under Othniel, Deborah and Gideon (Judges 3:11; 5:31; 8:28), and David and Solomon each reign forty years (2 Samuel 5:4; 1 Kings 11:42), spans the Jewish Encyclopedia reads as a generation.
- Counted differently. Lent's forty was reckoned in more than one way: Athanasius's forty before Holy Week, Rome's thirty-six fasting days, and Ash Wednesday added to make forty. The Prophet's forty is the same in these reports, but the years after it are ten, thirteen or fifteen (Bukhārī 3548, 3902; Muslim 2353). The embryo's stages are forty days in Ibn Masʿūd's hadith (Bukhārī 3208) and “forty-two nights” in Ḥudhayfa b. Asīd's (Muslim 2645); in the Mishnah the Sages hold that male and female alike are formed by the forty-first day, while Rabbi Ishmael puts the male's formation at forty-one days and the female's at eighty-one (Mishnah Niddah 3:7).
Rashi on Genesis 7:12 · Deuteronomy 25:2–3 · Mishnah Makkot 3:10 · 2 Corinthians 11:24 · Judges 3:11; 5:31; 8:28 · 2 Samuel 5:4 · 1 Kings 11:42 · Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 3208, 3548, 3902 · Ṣaḥīḥ Muslim 2353, 2645 · Mishnah Niddah 3:7 · Jewish Encyclopedia, “Forty, the Number”
Hebrew BibleNew TestamentChurch FathersMishnahQurʾanJewish tradition
Fasting, mourning, coming of age
The card's forties are of three kinds, and each tradition does not have all three:
- Fasting. Moses “did neither eat bread, nor drink water” (Exodus 34:28), Elijah walks “in the strength of that meat” (1 Kings 19:8), Jesus “did eat nothing” (Luke 4:2). Lent and the Sufi retreat take these as their models. The Qurʾan's forty nights do not mention a fast; the commentators supply it.
- Mourning. The Bible's mourning is not forty days. Jacob's embalming takes forty, but “the Egyptians mourned for him threescore and ten days” (Genesis 50:3) and Joseph's own mourning is seven (50:10); Israel “wept for Moses in the plains of Moab thirty days” (Deuteronomy 34:8), although the Apostolic Constitutions grounds its fortieth day in that mourning. Rabbinic mourning keeps three, seven and thirty days, and a year for a parent, with no fortieth day (Jewish Encyclopedia, “Mourning”). The fortieth day of mourning is Christian (above all Eastern) and Muslim.
- Coming of age. The Mishnah's ages of man give ben arbaʿim la-binah, forty is the age for understanding (Avot 5:21); the Qurʾan's man “reacheth forty years” and gives thanks (46:15); the Prophet is called at forty; Isaac “was forty years old when he took Rebekah to wife” (Genesis 25:20); and Maimonides has Abraham reach certainty of God at forty (see Abraham's entry, “When did he find God?”). In the Gospels Jesus begins “about thirty years of age” (Luke 3:23), and the forty there is a fast, not an age.
Exodus 34:28 · 1 Kings 19:8 · Luke 3:23; 4:2 · Genesis 25:20; 50:3, 10 · Deuteronomy 34:8 · Apostolic Constitutions 8.42 · Jewish Encyclopedia, “Mourning” · Mishnah Avot 5:21 · Qurʾan 46:15 · Maimonides, Mishneh Torah, Laws of Idolatry 1:3
Shia hadithShia traditionSunni tradition
The fortieth day in Shia and Sunni terms
The two communities speak of the fortieth day differently:
- Shia. The visitation of al-Ḥusayn on the Arbaʿīn is, in the hadith of al-ʿAskarī, one of the signs of the believer, and the day is a high point of the Shia year. For the ordinary dead, the 20th-century Shia author ʿAbd al-Razzāq al-Muqarram writes that “It is customary to pay tribute to the deceased forty days after his death by doing acts of righteousness on his behalf”, and that “This custom is not confined to Muslims.” Persian chehelom and Urdu chālīsvān name both the Arbaʿīn and the fortieth day of the dead.
- Sunni. Many Sunni jurists reject fixed fortieth-day gatherings for the dead. The Saudi Standing Committee for fatwas says of “commemorating the fortieth day after the death” that “there is no basis for that” and calls it an innovation; a Ḥanafī fatwa of the Darul Iftaa of Jaamia Madinatul Uloom in Trinidad says that “The Scholars of Islam are unanimous that these gatherings and ceremonies are clear deviations and innovations”; IslamQA reports that most scholars hold the mourners' cooking for guests on such days to be disliked (makrūh). Sunnis honour al-Ḥusayn as a martyr (see his entry), and Sunni Muslims are reported among those who join the Arbaʿīn walk.
al-Ṭūsī, Tahdhīb al-aḥkām 6 (ḥadīth al-ʿalāmāt) · ʿA. al-Muqarram, Maqtal al-Ḥusayn (tr. al-islam.org), “The Arbaʿīn” · Wikipedia, “Arbaʿin pilgrimage” · Fatāwā al-Lajna al-Dāʾima, as quoted by IslamQA (answer 220923) · Mufti Kaleem Muhammad, Fatwa-TT (IslamQA.org, answer 134268)
Shia traditionHistory
Did the captives come back on the first Arbaʿīn?
Shia scholars disagree over what happened on the first Arbaʿīn, 20 Ṣafar 61:
- Yes, on that day. Ibn Ṭāwūs, in al-Luhūf, tells that the family, coming back from Syria, asked its guide to take it by Karbalāʾ and arrived there at the same time as Jābir and other visitors, which is read as the day of Jābir's visit; al-Bīrūnī dates the head's return to the body to that day, and Ibn Namā (Muthīr al-aḥzān) and Shaykh Bahāʾī (Tawḍīḥ al-maqāṣid) place the meeting with Jābir on the first Arbaʿīn. Sayyid Muḥammad ʿAlī Qāḍī Ṭabāṭabāʾī wrote a study of the first Arbaʿīn to answer the doubters, arguing that the road from Syria to Karbalāʾ could be covered in about ten days.
- Medina, not Karbalāʾ. Al-Mufīd, al-Ṭūsī and al-Kafʿamī date to 20 Ṣafar the family's return to Medina.
- Unlikely. In Iqbāl al-aʿmāl Ibn Ṭāwūs himself doubts it, given the journey from Kufa to Syria and the stay there. Al-Majlisī, in Zād al-maʿād, thinks both Karbalāʾ and Medina on that day unlikely. Muḥaddith Nūrī in Luʾluʾ wa marjān, Shaykh ʿAbbās Qummī in Muntahā l-āmāl and Murtaḍā Muṭahharī reject an arrival on that day, mainly for the distance (some 175 farsakhs from Kufa to Syria) and because early works do not place the family at Jābir's visit; some who accept a visit put it later, at the end of Ṣafar or after.
Al-Ḥusayn's entry says only that some sources report the family came back that day.
Ibn Ṭāwūs, al-Luhūf; Iqbāl al-aʿmāl · ʿImād al-Dīn al-Ṭabarī, Bishārat al-Muṣṭafā · al-Bīrūnī, al-Āthār al-bāqiya · al-Majlisī, Zād al-maʿād · al-Nūrī, Luʾluʾ wa marjān · ʿA. Qummī, Muntahā l-āmāl · WikiShia, “Day of Arbaʿīn”; “Captives of Karbala” · “Tārīkh-i wurūd-i asrā-yi Ahl al-Bayt bih Karbalā dar awwalīn Arbaʿīn” (isri.ac.ir, Persian)
More parallels
Hebrew Bible
Other forties of the Hebrew Bible
The number returns across the history:
- Isaac and Esau each marry at forty (Genesis 25:20; 26:34); see Isaac's entry, “Rebekah at the well”.
- For Jacob, “forty days were fulfilled for him; for so are fulfilled the days of those which are embalmed” (Genesis 50:3).
- Israel “did eat manna forty years” (Exodus 16:35).
- Goliath “drew near morning and evening, and presented himself forty days” (1 Samuel 17:16).
- Eli “had judged Israel forty years” (1 Samuel 4:18); the Philistines rule forty years (Judges 13:1); Jehoash “forty years reigned he in Jerusalem” (2 Kings 12:1).
- Egypt is to lie waste: “neither shall it be inhabited forty years” (Ezekiel 29:11).
- Jonah cries, “Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown” (Jonah 3:4), and the city fasts and is spared; see Jonah's entry, “Nineveh repents”.
Genesis 25:20; 26:34; 50:3 · Exodus 16:35 · Judges 13:1 · 1 Samuel 4:18; 17:16 · 2 Kings 12:1 · Ezekiel 29:11 · Jonah 3:4–10
TalmudMishnahMidrash
Rabbinic forties
Rabbinic law and lore keep the number:
- the ritual bath (mikveh) must hold forty seʾah of water (Eruvin 4b);
- the embryo takes form in forty days, so the Mishnah treats a discharge on the forty-first day as a possible birth (Mishnah Niddah 3:7), and a baraita teaches that “From three to forty [days], one should ask for [divine] mercy that [the fetus] will be male”, and “From forty days to three months” that it “will not be a sandal [compressed fetus]” (Berakhot 60a, tr. M. J. Geller and L. Lehmhaus);
- forty days before a child is formed, a heavenly voice announces whom it will marry (Sotah 2a; Sanhedrin 22a);
- Rabbi Akiva had learned nothing until he was forty (Avot de-Rabbi Natan 6).
Babylonian Talmud, Eruvin 4b; Berakhot 60a; Sotah 2a; Sanhedrin 22a · Mishnah Niddah 3:7 · Avot de-Rabbi Natan 6
New TestamentHebrew BibleChristian traditionPseudepigrapha
Forties in the New Testament and the Church
- Stephen divides Moses's life into forties: “when he was full forty years old, it came into his heart to visit his brethren” (Acts 7:23), and “when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush” (7:30), the same three forties the rabbis count.
- Paul says God gave Israel Saul “by the space of forty years” (Acts 13:21).
- Jesus is presented in the Temple “when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished” (Luke 2:22): seven days and “three and thirty days” for a son (Leviticus 12:2–4), forty in all, and twice as long for a daughter (12:5). The feast was kept in Jerusalem by the 380s, when the pilgrim Egeria wrote that “The fortieth day after the Epiphany is undoubtedly celebrated here with the very highest honor.”
- The Protoevangelium of James has Joachim, Mary's father, fast forty days in the wilderness before her birth; see ʿImrān's entry, “Joachim and Anne”.
- Jesus gives “the sign of the prophet Jonas” to his generation, since “The men of Nineveh… repented at the preaching of Jonas” (Matthew 12:39–41), after Jonah's forty days.
Acts 7:23, 30; 13:21 · Luke 2:22–24 · Leviticus 12:2–5 · Egeria, Itinerarium 26 · Protoevangelium of James · Matthew 12:39–41
Sunni hadith
Forties in the Sunni hadith
- The embryo. Ibn Masʿūd's hadith, recorded by both al-Bukhārī and Muslim, has each person's creation gathered in the mother's womb for forty days (arbaʿīna yawman), then a clot for the like, then a lump of flesh for the like, before an angel writes its deeds, livelihood, span and fate and the soul is breathed into it (Bukhārī 3208; Muslim 2643). In Ḥudhayfa b. Asīd's hadith in Muslim, “When forty-two nights pass after the semen gets into the womb, Allah sends the angel and gives him shape” (Muslim 2645).
- Forty nights of prayer. “He who visits a diviner ('Arraf) and asks him about anything, his prayers extending to forty nights will not be accepted” (lam tuqbal lahu ṣalātun arbaʿīna laylatan; Muslim 2230).
- Forty at a funeral. Ibn ʿAbbās reports that if a Muslim dies and “forty men who associate nothing with Allah stand over his prayer”, God accepts their intercession for him (Muslim 948).
- The forty abdāl. In Musnad Aḥmad, from ʿAlī: “The abdal (people who are close to Allah) will be in Syria, and they will be forty men” (al-abdālu yakūnūna bi-l-Shāmi wa-hum arbaʿūna rajulan; Aḥmad 896). Al-Haythamī says its narrators are those of the Ṣaḥīḥ except Shurayḥ b. ʿUbayd, who is trustworthy, and notes that Shurayḥ heard from al-Miqdād, who died before ʿAlī, implying that he could also have heard ʿAlī; the Darussalam edition grades it weak because its chain is broken.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 3208 · Ṣaḥīḥ Muslim 948, 2230, 2643, 2645 · Musnad Aḥmad 896 · al-Haythamī, Majmaʿ al-zawāʾid (on Aḥmad 896)
Sunni hadithShia hadith
Forty days of sincerity
Both communities carry a saying that forty days of sincerity open a spring of wisdom:
- Sunni. Man akhlaṣa l-ʿibādata li-llāhi taʿālā arbaʿīna yawman ẓaharat yanābīʿu l-ḥikmati ʿalā qalbihi wa-lisānihi, “Whoever sincerely worships Allah Ta’ala for 40 days, will find springs of wisdom gushing from his heart and tongue” (HadithAnswers). Ibn al-Mubārak's Kitāb al-zuhd and the Muṣannaf of Ibn Abī Shayba give it as a saying of Makḥūl without a Companion in the chain (mursal); Abū Nuʿaym's Ḥilyat al-awliyāʾ has it from Abū Ayyūb, and Musnad al-Shihāb from Ibn ʿAbbās. Ibn al-Jawzī placed it in al-Mawḍūʿāt, his collection of forged reports, saying that it is not sound from the Prophet, and al-Mundhirī found no sound or good chain for it. HadithAnswers says “It is declared weak, but suitable”, and SeekersGuidance calls it weak and notes that scholars do not base the practice of retreat on it.
- Shia. A report of ʿAlī al-Riḍā, from the Prophet: mā akhlaṣa ʿabdun li-llāhi ʿazza wa-jalla arbaʿīna ṣabāḥan illā jarat yanābīʿu l-ḥikmati min qalbihi ʿalā lisānihi, “A servant of Allah… does not maintain sincerity for 40-days except that the springs of wisdom begin to flow from his heart to his tongue” (al-Ṣadūq, ʿUyūn akhbār al-Riḍā 2:69, no. 321; tr. Iqra Online).
Ibn al-Mubārak, Kitāb al-zuhd · Muṣannaf Ibn Abī Shayba · Musnad al-Shihāb · HadithAnswers, “Worshiping Allah for Forty Days Sincerely”; Abū Nuʿaym, Ḥilyat al-awliyāʾ, and Ibn al-Jawzī, al-Mawḍūʿāt, as cited by IslamQA (Arabic), answer 541771 · SeekersGuidance, on the forty-day khalwa · al-Ṣadūq, ʿUyūn akhbār al-Riḍā 2:69, no. 321; Iqra Online, “The Forties”, ep. 11 (translation)
Sunni hadithShia hadithSunni traditionShia tradition
Books of forty hadith
A saying that whoever preserves forty hadith for the community will be raised among the scholars gave rise to a whole genre. Al-Nawawī (d. 1277), opening his own Forty, gives it as “Whosoever memorises and preserves for my People forty Hadith relating to their religion”, and says frankly: “Scholars of Hadith are agreed that it is a weak Hadith despite its many lines of transmission.” He compiled his book nonetheless, as many had before him, and it became one of the most widely read works of hadith. Shia collections carry a version from Jaʿfar al-Ṣādiq in al-Ṣadūq's al-Amālī: whoever of our Shia (min shīʿatinā) memorises forty hadith will be raised on the Day of Resurrection a learned jurist. Shia scholars too wrote Forties; Ruhollah Khomeini's, published in 1940, is among the best known.
al-Nawawī, al-Arbaʿūn (introduction) · al-Ṣadūq, al-Amālī · R. Khomeini, Forty Hadith (1940) · Wikipedia, “Forty hadith”
Sunni traditionShia traditionSufism
The forty-day retreat: support and objection
The forty-day retreat has its critics in both communities. The Sunni SeekersGuidance, which allows a guided retreat, reads Moses's forty nights (Qurʾan 2:51) as “an indicator of the spiritual significance of forty, not a binding devotional template”, and points to the Prophet's seclusion in the cave of Ḥirāʾ before the revelation, citing al-Ghazālī that the matter differs with persons and circumstances. Among Shia jurists, WikiShia reports that Luṭf Allāh Ṣāfī Gulpāyagānī and Fāḍil Lankarānī regard the Sufi form of the Mosaic retreat as “rejected and unscriptural (ghayr al-sharʿī)”, while Nāṣir Makārim Shīrāzī accepts self-purification within the bounds of the law.
SeekersGuidance, “What Is the Ruling on Forty-Day Spiritual Seclusion (Khalwa)…” · al-Ghazālī, Iḥyāʾ ʿulūm al-dīn (Kitāb al-ʿuzla) · WikiShia, “Mosaic Forty-Day Retreat”
Comparing the traditions
Author's note · comparing traditions
MidrashTafsirSufismChurch Fathers
Author's note: one forty, three calendars
Each tradition has set Moses's forty days in its own year. In Rashi's reckoning Moses's last forty run from the first of Elul to the Day of Atonement, and Elul is kept as a month of repentance. In al-Jalālayn's reading the thirty nights and the ten are Dhū l-Qaʿda and the first ten nights of Dhū l-Ḥijja, which the Sufis and some Shia mystics keep as the Mosaic retreat; the tenth of Dhū l-Ḥijja is the Day of Sacrifice of the pilgrimage. Augustine grounds the Church's forty days before Easter in the fasts of Moses, Elijah and Jesus. So the same forty, read from the same story, ends in the Day of Atonement, the Day of Sacrifice and Easter. None of these calendars refers to the others; the page shows the resemblance and does not explain it.
Rashi on Exodus 33:11 · Tafsīr al-Jalālayn on 7:142 · WikiShia, “Mosaic Forty-Day Retreat” · Augustine, Letter 55.15.28
Author's note · comparing traditions
Hebrew BibleQurʾanNew TestamentSunni hadithChurch Fathers
Author's note: what comes after the forty
The card says that after forty something new begins, and the sources name it. After the Flood comes the covenant with Noah (Genesis 9); after the forty days on the mountain, the tablets, in the Torah and in the Qurʾan (Exodus 34:28; Qurʾan 7:145); after the forty years, the land; after Elijah's forty days, the still small voice; after Jesus's forty days, his preaching, and after the forty days of Acts, the Spirit; after the Prophet's forty years, the revelation. Where the forty is a mourning, what follows is the end of it: the fortieth day closes the first time of grief for the dead in Eastern Christian and in Muslim custom, and on the Arbaʿīn of al-Ḥusayn Shia tradition places the first pilgrim to his grave. The forty is in each case a time that runs out, and the traditions differ in what they set at its end.
Genesis 9:8–17 · Exodus 34:28 · Qurʾan 7:145 · 1 Kings 19:12 · Acts 1:3; 2:1–4 · Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 3902 · Apostolic Constitutions 8.42